[B]Тонкости великого и могучего [/B]
(ОСТОРОЖНО, НЕ НОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!!! )
От перестановки слов в русском языке суммарный их смысл заметно меняется. К примеру, "ну да" означает - "ежу понятно", а "да ну" в зависимости от интонации - от "прикольно" до "не 3.14зди".