Сказ о Маори. Хака.
Глава 1.
Проснувшись на рассвете, утром рано,
Вождь Маори, наследник Кукулькана,
На пирамиду солнца забежал,
И на всю округу прокричал:
"Народ! Мы все маисом рождены!
Вожди о племени заботиться должны;
Был жив отец, и он заботу проявлял;
Теперь вождь я, мой час настал.
Теперь же, племя, слушайте меня!
Я ночью огненного оседлал коня;
Его во сне мне предок, Кукулькан прислал,
В грядущее на том коне я ускакал!"
Всё это крикнув, Маори остановился,
Восходу Солнца молча поклонился;
Поднявшись крикнул, что грядёт беда...
"Хотите знать?" Взревело племя "да!"
Рассказ свой Маори продолжил тихо:
"Я видел, ожидает всех нас лихо;
Из-за большой воды, на деревянных птицах,
Прибудут демоны, с улыбками на лицах;
Те демоны, с немытой бледной рожей,
Верхом прибудут на рабах их, чернокожих!
Жёлтый металл владеет их сердцами;
Они общаются неясными словами.
Я видел, победить мы их не сможем,
Они убьют мужчин и женщин тоже;
К спасенью Кукулькан дорогу показал,
И что нам делать дальше, рассказал"...
В. Грузиньштейн.
Продолжение в комментариях...